A la découverte de Dublin et de ses environs.

Vous pourrez trouver ci-joint une série de petits articles qui pourront vous aider dans votre découverte de Dublin et de ses environs.

Je suis une étudiante de 20 ans et j’aimerais vous faire partager ce que j’ai découvert dans ce merveilleux pays qu’est l’Irlande.

Je vais donc écrire ici tout ce que je découvre afin de partager mon expérience avec des Français ou des personnes qui savent lire le français. J'espère que ces articles pourront vous être utiles et que vous trouverez tout ce dont vous avez besoin. Si ce n'est pas le cas, n'hésitez pas à contacter l'école de langue DLTC pour de plus amples informations.

DLTC (Dun Laoghaire Tuition Center)

Cet article est écrit par une étudiante française qui passe deux mois à Dublin, particulièrement à l'école de langue DLTC.

Cette école est, pour moi, très bien située. Tout d’abord, le fait qu’elle se trouve près de l’arrêt de DART « Dun Laoghaire » est très utile, vous pouvez donc venir de n’importe quel endroit, que ça soit en bus ou en train. Après cela, DLTC se trouve juste en face du port, ce qui veut dire qu’à l’instant où je tape ce paragraphe, j’ai une magnifique vue sur les bateaux. Le centre de Dun Laoghaire se situe à quelques minutes de marche de l’école. Là-bas, vous pourrez trouver toutes sortes de magasins et de restauration rapide.

Dans cette école, on peut entendre parler et apprendre de nombreuses langues. Moi qui ne suis là que depuis quelques jours, j’ai déjà rencontré des professeurs d’espagnol, d’italien,... et vu des élèves de tout âges et nationalités.

Les professeurs sont sympathiques et vous mettent tout de suite à l’aise, cela va de même avec les autres personnes qui travaillent dans cette école et qui vous accueillent très gentiment.

De plus, il faut savoir que l'école de langue DLTC, en plus de proposer des cours linguistiques, propose à ses élèves de nombreux activités tel que le visionnage de film typiquement irlandais, des sorties dans des endroits tel que la distillerie Jameson ou le port de Howth,...

Les choses à savoir

Cet article est écrit par une étudiante française qui passe deux mois à Dublin, particulièrement à l'école de langue DLTC.


Le clavier QWERTY, c’est une chose assez perturbante de devoir faire attention aux touches que l’on utilise. Mais je suppose que l’on s’habitue vite. Je mets tout de même quelques petits raccourcis et informations qui pourront vous aider :

-          le A et le Q sont inversés

-          le W et le Z aussi

-          ainsi que le M et le « ; ».

-          ALT + 133 = à

-          ALT + 130 = é

-          ALT + 138 = è

-          ALT + 136 = ê

-          ALT + 151 = ù

-          ALT + 150 = û

-          ALT + 135 = ç

Les stéréotypes sur les Irlandais sont souvent faux. En arrivant en Irlande, ne vous attendez pas à ne voir que des roux avec un accent incompréhensible et une bière à la main, vous seriez déçu.

En arrivant, j’avais une grande crainte, ne rien comprendre à ce qu’ils allaient me dire. On m’avait dit qu’à cause de leur accent, il était très difficile de tenir une discussion avec un Irlandais et qu’il fallait quelques jours avant de s’habituer. J’ai été très surprise de remarquer que leur accent était vraiment minime voir inexistant dans la capitale. Bien sûr, au plus vous vous éloignerez du centre, au plus l’accent sera présent.

Les supermarchés. La vie là-bas n’est pas si cher que ce que l’on peut raconter. Lorsque je m’étais renseignée sur la ville, on m’avait assuré que certaines choses coûtaient plus du triple du prix français. Je vous rassure, ce n’est pas fondé. Bien sûr, la vie là-bas, coûte légèrement plus cher qu’en France, mais cela reste correct si vous achetez dans les grandes surfaces. Par contre, il est très difficile de trouver du pain (dites adieu à nos délicieuses baguettes et à nos merveilleux petits pains), des légumes frais et j’ignore pourquoi, mais il est aussi très difficile de trouver des pacques d’eau.

Le logement, vous n’avez pas vraiment à vous inquiéter pour ça, l’école peut vous proposer une collocation et si cela ne vous convient pas, la location est très courante en Irlande. Par contre, il faut prendre en compte que la plupart des propriétaires vous demanderont un paiement par cash. 

Vous pouvez donc demander à DLTC une aide pour le logement, chercher par vous-même sur place ou alors le trouver avant d’arriver à Dublin.

Pour ma part, j’ai trouvé mon appartement sur un site qui me semble incontournable : www.daft.ie.

Le loyer est assez cher en général et varie en fonction du type d’appartement et de sa localité. Certaines parties de Dublin (comme Dublin 4) sont plus chers que d’autre, mais vous pouvez trouver un appartement pour tout budget, que ce soit à Dublin même ou à Dun Laoghaire.

La route. Il ne faut pas oublier qu’en Irlande, le sens de circulation est inversé, faites donc bien attention avant de traverser. Contrairement à la France, il faut (dans la majorité des cas) regarder tout d’abord à droite puis à gauche.  Les escalators et le sens de la marche sont aussi inversés.

Les jours fériés. En Irlande, il existe de nombreux jours fériés qui sont différents des nôtres, d’autre sont à la même date.

1 janvier : New year`s Day

17 mars : St. Patrick`s Day

22 avril : Good Friday

24 avril : Easter

25 avril : Easter Monday

2 mai : May Day

6 juin : June Bank Holiday

1 aout : August Bank Holliday

31 octobre : October Bank Holliday

24 décembre : Christmas Eve

25 décembre : Christmas Day

26 décembre : St. Stephen`s Day

31 décembre : New Year`s Eve  

Les endroits à voir

Cet article est écrit par une étudiante française qui passe deux mois à Dublin, particulièrement à l'école de langue DLTC.’

Je n’ai pas encore vraiment eu le temps de visiter tout ce que j’aurais voulu, mais, étant présente depuis quelques temps, j’ai tout de même eu le temps de visiter quelques endroits très beaux voir, même surprenants.

Je commencerai donc par un endroit très connu : Temple bar

Avec tout ce que j’avais entendu sur cet endroit, je n’ai pas pu m’empêcher d’y aller. En effet c’est un endroit très sympathique et fréquenté. Pour ma part, je n’y suis pas encore allé le soir, où l’ambiance serait apparemment à ne pas rater, mais même durant la journée, ce pub est très vivant. Ainsi vous pouvez déguster quelque chose à boire où à manger alors qu’un ou une Irlandaise est en train de faire de la musique sur une petite estrade. Bien entendu, de nombreux autres bars vous offrirons une ambiance aussi familiale.

Je suis obligée de faire part d’une découverte que j’ai faite et qui m’a assez surprise : Treat yer feet

C’est un « institut » qui se situe au St Stephens green shopping centre http://www.stephensgreen.com/

Cet institut permet de traiter les pieds comme son nom l’indique, mais d’une manière assez surprenante. Il faut plonger ses pieds dans une sorte d’aquarium rectangulaire où des poissons (Les Garras Rufas appelés aussi poissons docteur) vous attendent pour « exfolier et masser les pieds ». Je n’ai, pour ma part pas encore tester cette thérapie, mais il parait que c’est très bon pour les pieds et que ça n’est pas douloureux, juste étrange.

O’Connell street est une rue très intéressante où marcher. Tout d’abord, grâce aux nombreux magasins qui y sont présents, mais aussi pour voir cette gigantesque « pique » qui se situe au milieu (et qui s’illumine la nuit).

La distillerie Jameson est pour moi une sortie incontournable, sortie qui est proposé par l’école de langue DLTC à ses élèves. On peut voir l’histoire ainsi que les procédés de fabrication de ce whisky connu dans le monde entier. (Voir article pour plus d’informations)

Howth. Vous pourrez y aller en prenant le DART (train) jusqu’au terminus Howth. Là bas, vous pourrez voir un port de plaisance ainsi que quelques bars à l’ambiance très sympathique. Vous pourrez ensuite faire une balade le long des docks ou le long de la plage où vous aurez peut-être l’occasion de croiser quelques phoques.

Le Mint Bar dans l’hotel Westin au 35 - 39 Westmoreland Street à Dublin 2. C’est un bar vraiment sympathique qui propose des soirées salsa gratuites tous les vendredi soir. L’endroit est assez intime et les gens n’hésiteront pas à vous inviter à danser. Ce bar reste souvent ouvert jusqu’aux alentours de 2 heures du matin et vous proposera toute la soirée une gamme de cocktails typiquement cubain.

Les rues de Dublin et de Dun Laoghaire

Cet article est écrit par une étudiante française qui passe deux mois à Dublin, particulièrement à l'école de langue DLTC.


Vous verrez que Dublin est une ville très animée, avec de nombreux magasins et de nombreuses animations dans les rues. Il est très agréable d’aller se balader dans les rues piétonnes, mais il ne faut pas oublier de se couvrir, car même en été, il peut souffler un vent impressionnant sur la ville.

Les rues de Dun Laoghaire (se dit Dun Léry) bien que plus calmes, sont tout aussi charmantes. Vous pourrez admirer, juste en face de DLTC, un port ainsi que de nombreux bateaux pour tous les goûts. Aussi, son bords de mer vous permet de faire de longues balades avec, sous les yeux, un magnifique paysage.

La ville de Dun Laoghaire possède plus de « grands » centres commerciaux que Dublin (par rapport à ce que j’ai pu voir). En effet, à Dublin vous allez surtout trouver de petits magasins qui vendent de la nourriture assez cher. A Dun Laoghaire, se trouve le plus grand supermarché (je ne parle pas de la taille des centres commerciaux qui sont largement plus grand dans Dublin) que j’ai trouvé jusqu’à maintenant avec des prix se rapprochant de ceux de la France.

Vous trouverez à Dun Laoghaire tout ce dont vous avez besoin pour la vie de tous les jours ainsi que la restauration et tout cela à quelques minutes de l’école.
Enfin, il faut savoir que l'on ne s'ennuie jamais à Dun Laoghaire, de nombreuses animations sont proposées tout au long de l'année par la ville, mais aussi par l'école de langue DLTC. En effet, elle vous proposera de nombreuses activités qui vous permettrons de mieux connaitre la ville et ses environs.

Les transports

Cet article est écrit par une étudiante française qui passe deux mois à Dublin, particulièrement à l'école de langue DLTC.

Grâce aux transports en commun, vous pouvez vous déplacer dans toute la ville.

-          les bus

Pour aller à l'école de langue DLTC en bus, rien de plus simple, prenez le bus numéro 7 ou 46A devant Trinity College. Le bus 7 pourra vous déposer directement à l’arrêt devant l’école et le 46A vous déposera à la station de DART.

Il existe énormément de bus dans la ville et je vous avouerais que je n’ai encore pas compris le fonctionnement de ceux-ci. En effet, il n’existe pas de carte officielle qui peut aider à savoir quel bus il faut prendre. Il faut donc une nouvelle fois demander. De plus, il faut savoir que les bus irlandais n’ont pas d’horaires prédéfinis, prenez vous à l’avance afin d’éviter les retards.

Les bus de nuit pourront aussi vous permettre de rentrer sur Dun Laoghaire le soir, cependant, il faut savoir que ceux-ci sont très étranges. Les bus de nuit ne prennent que leurs passagers à Dublin centre pour les déposer aux alentours. Ce qui a pour conséquence que la nuit, on peut se servir des bus pour sortir de Dublin, mais pas pour rentrer dans la ville.

Vous trouverez toutes les informations ici : http://www.dublinbus.ie/

-          la DART

Ici, la DART est le transport que j’utilise le plus. En effet, devant aller travailler à Dun Laoghaire, je le prends à la station Conolly pour environ 20 minutes de trajet. Vous pourrez alors admirer le paysage longé par ce train très proche du RER que nous connaissons à Paris. En arrivant à la station, l'école de langue DLTC n'est qu'à 200 mètres sur la gauche.

Pour ma part, vivant dans le Nord de la France à Lille où nous ne connaissons que le métro, je me fais toujours une joie de venir à Dun Laoghaire.  Pour finir il faut savoir qu’il y a un train toutes les 20 minutes.

Vous trouverez toutes les informations ici : http://www.irishrail.ie/home/
Il faut aussi savoir que l'école de langue DLTC peut vous proposer un ticket d'une, deux trois ou quatre semaine grâce auquel il vous sera possible de prendre la DART et les bus (sauf ceux de nuit) autant que vous le voudrez. Si vous souhaitez plus d'informations, n'hésitez pas à contacter l'école de langue DLTC.

-          Le LUAS

Dans Dublin vous pouvez toujours utiliser ce sorte de tram-way, mais celui-ci ne désert que la ville, pas ses alentours.

Vous trouverez toutes les informations ici : http://www.luas.ie/

-          Les taxis

Je ne suis pas renseignée sur eux, mais ce que je peux vous dire c’est qu’il y en a beaucoup à Dublin et que vous en trouverez toujours un, peu importe l’heure.

Vous trouverez toutes les informations ici : http://www.worldtaximeter.com/dublin

De l’aéroport à Dun Laoghaire Tuition Center (DLTC)

Cet article est écrit par une étudiante française qui passe deux mois à Dublin, plus particulièrement à l'école de langue DLTC.

Je suis arrivée avec la compagnie Ryanair le 1er mai 2011 vers midi. Celle-ci offre des prix attractifs, c’est vrai, mais surtout, si vous la prenez,

Ne dépassez surtout pas le nombre de kilos acceptés.

Vous risqueriez de le regretter en devant payer environ 50€ en plus.

En sortant de l’aéroport, nous ne savions pas quoi faire, quel bus prendre...

Plusieurs solutions s'offrent à vous en fonction de votre destination.

Tout d'abord, il faut savoir qu'il est possible de s'arranger avec l'école de langue DLTC afin que quelqu'un assure le lien entre l'aéroport et Dun Laoghaire. Si ce n'est pas le cas, le plus simple et de prendre un bus Aircoatch qui vous emmènera pour 6€ au centre de Dun Laoghaire.

Si votre but est d'aller à Dublin centre, vous avez l'embarras du choix pour le trajet.

Sur Internet, on nous avait dit qu’il serait mieux de prendre “aircoatch”, un bus qui emmenait au centre-ville (O`Connell street) pour 6 euros, je vous conseille pour ma part de prendre le 16a qui fait la même chose pour 2,20€.

Ce qu’il faut aussi savoir, c’est qu’à Dublin, les conducteurs de bus ne rendent pas la monnaie, il faut donc avoir la somme exacte.

Lorsque vous entrez dans le bus, vous n'avez qu'à dire votre destination au chauffeur et à lui remettre la monnaie (si vous n’avez que des billets, une machine peut vous vendre les tickets à l’extérieur)

Une fois dans le bus, vous n’avez plus qu’à attendre votre arrêt.

Une fois à O’ockonell street, si vous souhaitez retourner à Dun Laoghaire, allez jusqu’à la station de DART « Connoly »,  il ne vous reste plus qu’à prendre le DART (train) jusqu’à l’arrêt « Dun Laoghaire ».

Lorsque vous sortirez de la gare, il vous suffit de prendre à droite et de marcher sur environ 200 mètres avant de trouver le bâtiment de l'école linguistique DLTC

Si vous êtes perdu, n’hésitez pas à demander votre chemin, les Irlandais sont très sympathiques et sont habitués aux étrangers.